Hamba : Allah ! kesimpulan ayat 1 s/d 9 adalah, jika hamba ingin sukses di dunia ini hamba harus :
1) Tidak malas (kabad)
2) Banyak membaca yang ada hubungannya dengan masalah atau profesi yang sedang hamba tekuni (memfungsikan dua mata)
3) Juga Banyak berdiskusi dengan orang-orang yang mumpuni dalam masalah atau profesi yang sedang hamba tekuni (memfungsikan lidah dan dua bibir)
AYAT 10 : Dan Kami telah menunjukkan kepadanya dua jalan.
TERJEMAHAN BEBAS :
BUKANKAH KAMI TELAH MEMBERIKAN KEBEBASAN KEPADA TIAP MANUSIA DALAM MENGHADAPI MASALAHNYA UNTUK MENEMPUH DUA JALAN (DAN SECARA NYATA DUA JALAN ITU MEMBAWA RESIKO MASING_MASING)
Hamba : Ya Allah ! di ayat 10 ini engkau mengingatkan tentang macam manusia dalam menghadapi masalah dalam hidupnya
1) Ada yang malas dalam kehidupan mereka, tidak mau bersusah payah (apalagi "membaca" dan "berdiskusi") untuk menyelesaikan masalahnya. Ibaratnya mereka hanya mau menempuh JALAN DATAR saja
2) Ada yang benar-benar memenuhi seruan Engkau dalam memenej hidupnya, yaitu dengan mau bersusah payah, mau banyak membaca dan mau banyak berdiskusi. Walaupun cara ini sulit namun orang-orang ini yakin bahwa ketika Engkau telah menggariskan dalam ayat-ayat-MU pasti prinsip itu benar. Walaupun mereka harus menempuhnya dengan susah payah, ibaratnya ORANG YANG NAIK KE ATAS
Ya Allah ! maka hamba tidak heran di ayat selanjutnya yaitu pada ayat 11 Engkau bertanya kepada orang-orang yang malas tersebut.
AYAT 11 : Maka mengapa ia enggan (tidak mau) menempuh jalan yang mendaki lagi sukar?.}.
TERJEMAHAN BEBAS :
- (MANUSIA MACAM APA DIA INI, SUDAH DIBERITAHU HIDUP INI HARUS BERSUSAH PAYAH, BANYAK MEMBACA YANG SESUAI DENGAN PROFESINYA, BANYAK BERDISKUSI DENGAN ORANG LAIN YANG SEPROFESI, MEMANG NYATA CARA INI ADALAH SUKAR SEPERTI ORANG YANG MENDAKI)
- MENGAPA DIA TIDAK MAU MENEMPUH JALAN YANG MENDAKI INI (TENTU BANYAK KESUKARAN)
- (NAMUN, BUKANKAH JALAN YANG DATAR ITU TIDAK MEMBAWA DIA KE ARAH PENYELESAIAN MASALAHNYA ?)
(BERSAMBUNG........................)
Sumber : Lebih Dekat Kepada Allah Via Alquran 2
Salam Sakinah,
www.asmarasakinah.com
Tidak ada komentar:
Posting Komentar